Papelaria Araújo & Sobrinho
Un hotel inspirado en la papelería más antigua de Europa —la papelería Araújo & Sobrinho— nos embarca en un viaje en el tiempo.
La historia de Araújo & Sobrinho queda notablemente patente en todo el edificio del Porto A.S. 1829 Hotel.
La papelería Araújo & Sobrinho es una de las más antiguas de Europa y ha permanecido en la misma familia durante cinco generaciones. Actualmente se encuentra dentro del recinto del Porto A.S. 1829 Hotel.
Araújo & Sobrinho fue fundada por Manuel Francisco de Araújo en 1829. Comenzó su actividad como un almacén de papel, el antiguo “Armazém de Papel ao Murinho de S. Domingos”, que no tardó en crecer y expandirse hasta contar con sus propios talleres de imprenta, encuadernación y carpintería.
Cada planta nos embarca en un viaje en el tiempo, el mismo viaje que la familia comenzó hace casi 200 años, cuando empezó con la venta de papel importado de Inglaterra, y pronto evolucionó hacia sus propios talleres de imprenta, encuadernación y carpintería. Esta evolución, que culmina con la consecución de representaciones exclusivas de grandes marcas internacionales, en concreto máquinas de escribir y otros equipos de oficina, se sugiere a los visitantes del hotel a través de la exposición de una colección de muebles y objetos pertenecientes al patrimonio de la papelería, ahora dignificado, valorizado y eternizado en este bellísimo hotel temático.
Viaje al siglo XX desde la primera a la cuarta planta, donde se encuentran las alas privadas del hotel, donde se localizan las habitaciones. En cada planta se pueden vivir y experimentar las distintas fases de la papelería a través de la colección de Araújo & Sobrinho (muebles, cuadros, piezas diversas), que se pueden delimitar en el tiempo:
Planta baja – Santa Catarina Das Flores y el Arte
1ª Planta – La papelería y la ciudad de Oporto [de 1829 a 1920]
2ª Planta – Imprenta, carpintería, fabricación de bolígrafos y publicidad [de 1920 a 1935]
3ª Planta – Máquinas de escribir y la guerra del bolígrafo Eversharp [de 1935 a 1945]
4ª Planta – La papelería y la Revolución de Abril [de 1950 a 1974]
Caminar por las calles de Oporto es volver al pasado manteniendo vivo el presente.
- 41 Habitaciones
- 4 Plantas
- 2 Ascensores
- Corriente elétrica 220-230v
- Aire acondicionado controlado individualmente
- Insonorización de las habitaciones
- Detección de incendios
- Teléfono direto - Marque nº9
- TV por cable
- Minibar en las habitaciones
- Secador
- Sistema interno de vigilancia
- Restaurante Galeria do Largo - marque nº 8
- Sala de desayunos
- Bar
- Recepción - marque nº 9
Glosario de Servicios
Actividades turísticas – Póngase en contacto con recepción para obtener información sobre las actividades turísticas locales y para su reserva.
Adaptadores y transformadores – Póngase en contacto con recepción siempre que los necesite.
Agua – El agua corriente es potable, pero se recomienda beber agua embotellada. Ponemos a su disposición una botella de agua mineral de forma gratuita.
Aire acondicionado –El mando de la habitación le permite seleccionar la temperatura. Para que el aparato de aire acondicionado funcione correctamente debe mantener las ventanas cerradas. En caso de duda, póngase en contacto con recepción. Marque el 9.
Alarma de incendios – Todas las habitaciones están equipadas con detectores de incendios de alta sensibilidad. El sistema de alarma se activará en caso de presencia excesiva de humo en la habitación. Todas las salidas de emergencia están señalizadas y cuentan con iluminación propia. En caso de incendio, no utilice nunca los ascensores, siga las señales de emergencia y lleve consigo sus documentos personales y la llave de la habitación. El punto de encuentro en caso de emergencia está en el exterior, cerca de la entrada del hotel.
Almohadas, sábanas, mantas – Si necesita más almohadas, sábanas o mantas, póngase en contacto con recepción. Marque el 9.
Alquiler de coches – Diríjase a recepción para informarse sobre las tarifas o tramitar el alquiler.
Animales – No se admiten animales de compañía en el hotel, excepto en el caso de invidentes, que tienen derecho a ir acompañados de perros guía.
Artículos de cortesía bajo petición – Siempre que necesite tenemos a su disposición: kit dental, costurero, kit de afeitado, bastoncillos de algodón. Contactar con recepción.
Artículos de cortesía de cuarto de baño – Tiene a su disposición: champú, leche hidratante, acondicionador de cabello, gel de ducha, jabón de manos, gorro de ducha, discos desmaquillantes, paño para limpiar zapatos.
Artículos de cortesía de oficina – En la habitación encontrará un lápiz, hojas y un sobre.
Ascensor –Los niños no deben utilizarlo si no van acompañados de adultos. NUNCA utilizar en caso de incendio.
Averías –Si observa algún problema técnico en la habitación, póngase en contacto con recepción. Marque el 9.
Bar – Horario:12h – 24h
Bicicleta –Servicio disponible bajo petición, sujeto a disponibilidad de empresas colaboradoras y presentación de un costo extra. Por favor contacte con recepción.
Blog – Más información sobre nuestra historia y sugerencias sobre qué visitar en la bellísima ciudad de Oporto aqui.
Bombillas – El hotel apuesta por el ahorro de electricidad y el respeto por el medioambiente con iluminación LED en todas las zonas. Si observa alguna anomalía, póngase en contacto con recepción para su subsanación.
Caja fuerte –Le aconsejamos que utilice la caja fuerte de su habitación, disponible de forma gratuita. El cliente establece el código de apertura/cierre de la caja fuerte. Si necesita ayuda, póngase en contacto con recepción marcando el 9. El hotel no se hace responsable de los objetos de valor depositados en cajas fuertes, habitaciones o zonas públicas.
Caja fuerte general – El hotel dispone de una caja fuerte general en recepción.
Cama supletoria – Póngase en contacto con recepción si necesita una cama supletoria en la habitación. Sujeto a disponibilidad y con coste adicional.
Check-in – La entrada al establecimiento se realiza a partir de las 15.00 horas. Se puede adelantar siempre que exista disponibilidad y conlleva un coste adicional.
Check-out – La salida debe hacerse antes de las 12:00 h. Transcurrido este plazo, el hotel se reserva el derecho de cobrar el equivalente a una noche de habitación. Si desea salir más tarde, póngase en contacto con recepción para solicitar autorización para hacerlo, sujeto a disponibilidad. Rogamos la comprensión de todos nuestros clientes a la hora de cumplir el horario de salida.
Compras – Nuestra recepción puede facilitarle algunos nombres locales de referencia.
Consigna de equipaje – Si necesita guardar equipaje después de su salida, póngase en contacto con recepción. Marque el 9.
Correo electrónico – Si desea acceder a su correo electrónico, póngase en contacto con recepción. Marque el 9.
Correspondencia – Si desea enviar correo, diríjase a recepción.
Cunas – Cuna disponible bajo petición y sujeta a disponibilidad. Póngase en contacto con recepción. Marque el 9.
Deporte – Póngase en contacto con nuestra recepción para información y reservas.
Desayuno – El desayuno se sirve en el restaurante “Galeria do Largo”. De lunes a viernes de 7:30 a 10:30 h; fin de semana de 7:30 a 11:00 h.
Despertador – Si desea hacer uso del servicio de despertador, marque el 9 en el teléfono de la habitación e indique la hora a la que lo desea.
Digitalización de documentos – Servicio disponible en recepción.
Electricidad – 220v-230v en todas as tomas. En caso de avería se activará un generador iluminando siempre las zonas del hotel. En este caso, apague los dispositivos superfluos para evitar sobrecargar el generador.
Emergencias – El teléfono de emergencias es el 112. Marque primero 0 para acceder a la línea externa.
Equipage – Servicio de traslado de equipaje disponible bajo petición. Póngase en contacto con recepción. Marque el 9.
Farmacia – Póngase en contacto con recepción para que le informen de la farmacia de guardia más cercana. También podrá solicitar lo que desea en recepción, siempre que esté disponible en el botiquín del hotel.
Formulario, sugerencias/comentarios – Con el fin de mejorar nuestros servicios, le pedimos que responda a nuestro cuestionario de satisfacción que le enviaremos a la dirección de correo electrónico indicada en la reserva.
Fotocopias – Pongáse en contacto con recepción.
Fumadores – De acuerdo con la legislación vigente (Ley n.º 37/2007 de 14 de agosto), está prohibido fumar en el interior del hotel. El incumplimiento dará lugar a la imposición de una multa de hasta 500 €.
Hielo – Póngase en contacto con el bar. Marque el 8.
Horarios – Nuestra recepción le facilitará todos los horarios de transporte o actividades culturales y deportivas previa consulta.
Incendio – En su habitación y en los pasillos encontrará un plano de emergencia. Nuestra alarma contra incendios se comprueba mensualmente. En caso de emergencia, póngase en contacto inmediatamente con recepción marcando el 9
Información turística – Información en recepción.
Internet – Disponible de forma gratuita en todas las habitaciones y zonas comunes, mediante conexión inalámbrica. No nos hacemos responsables de fallos temporales del servicio. De acuerdo con la legislación vigente, le informamos de que los accesos realizados a través de este enlace quedan registrados en nuestro sistema de datos.
Lavandería – Utilice el formulario en línea y utilice las bolsas de lavandería que hay en la habitación. Encontrará las condiciones de uso y los precios en la habitación o en el formulario en línea. La ropa recibida antes de las 9:00 h se entregará el mismo día hasta las 21:00 h; la ropa recibida después de esa hora se entregará al día siguiente hasta las 21:00 h. Servicio no disponible fines de semana y festivos.
Libro de reclamaciones – El hotel cuenta con un libro de reclamaciones disponible en recepción.
Limpieza de la habitación – Nuestro servicio de pisos empieza a trabajar a las 9:00 h, limpiando y arreglando las habitaciones con llegada prevista y, a continuación, arreglando y limpiando las habitaciones que continúan su estancia. Si ha colocado un cartel de “Por favor, no molestar”, puede solicitar en recepción que le dejen toallas limpias en su habitación.
Llave magnética de las habitaciones – A su llegada recibirá la tarjeta, junto con la llave (key card), que le identifica como cliente del hotel. Deberá llevarla consigo y presentarla cuando se la soliciten en los distintos servicios del hotel. Fuera de este, solo si es absolutamente necesario.
Mapas – En recepción encontrará mapas de la ciudad.
Material audiovisual – Para solicitar su uso, póngase en contacto previamente con recepción. Con coste adicional.
Médico – Nuestro personal de recepción puede indicarle cómo llegar a lugares de referencia o solicitar la presencia de un médico en el establecimiento. Si se trata de algo más grave, solicite el servicio ambulatorio.
Minibar – Disponible en todas las habitaciones.
Niños/Comidas – El hotel facilita la preparación o el calentamiento de comidas infantiles siempre que lo necesite. También puede solicitar el servicio de agua caliente o la esterilización de objetos o utensilios infantiles. Marque el 9, recepción.
Normas de conducta. Comportamiento – El hotel se reserva el derecho de impedir que los clientes se alojen en el establecimiento si muestran signos de comportamiento violento o inapropiado.
Normas de conducta. Moralidad – Al tratarse de un establecimiento hotelero, se ruega a todos los clientes que se comporten de forma correcta, respetando a los demás y no haciendo ruido en los pasillos durante el periodo nocturno.
Normas de conducta. Niños – El establecimiento es de todos, por lo que rogamos a los clientes acompañados de niños que se aseguren de no causar molestias a los demás clientes.
Objetos perdidos – En caso de que se encuentre algún objeto en la habitación después de la salida, recepción se compromete a ponerse en contacto por teléfono o correo electrónico para confirmar la dirección a la que enviar el objeto u objetos, a cargo del cliente.
Papelaria Araújo & Sobrinho – Tema en el que se inspira el hotel. En todo el hotel, la historia de Araújo & Sobrinho está claramente presente en todo el edificio del Porto A.S. 1829 Hotel. Descubre más sobre nuestra historia en nuestro blog.
Paraguas – disponibles en recepción. Sujeto a disponibilidad.
Peluquería – nuestra recepción puede facilitarle algunos nombres locales de referencia.
Perchas – Si necesita más perchas, póngase en contacto con recepción. Marque el 9.
Periódicos y revistas bajo petición – Las publicaciones diarias se encuentran a su disposición en el restaurante. Si desea un artículo de prensa específico (periódicos, revistas, etc.), póngase en contacto con recepción para encargarlo. Cargo por desplazamiento: 5,00 € + precio de la publicación.
Plancha y tabla de planchar – Póngase en contacto con recepción. Marque el 9.
Política medioambiental – «Un pequeño gesto supone una gran diferencia». Ayúdenos a racionalizar los recursos naturales. Si desea reutilizar las toallas, déjelas en el toallero. El hotel y el medioambiente se lo agradecerán. Vea como nos puede ayudar aqui
Por favor, limpiar la habitación – Informa a nuestro equipo de pisos de que la habitación se encuentra desocupada y de que desea que se limpie lo antes posible.
Primeros auxilios – En recepción disponemos de un botiquín de primeros auxilios.
Recepción –La recepción permanece abierta las 24 horas del día. Marque el 9.
Reservas – Puede realizar reservas a través de los siguientes medios: Teléfono: +351 223 402 740
Correo electrónico: as1829@artsoulgroup.com
Reservas (paseos/restaurantes) – si desea realizar un paseo o realizar una reserva en un restaurante, diríjase a recepción.
Restaurante Galeria do Largo –Abierto al público todos los días. Horario: de 12h30 à 15H30 e de 19h00 à 22h00. Vea nuestro menú aqui
Reservas a través de nuestro formulario ou pongáse en contacto con recepción.
Room service – servicio disponible de 06h30 a 11h30 (desayuno); de 11h30 a 15h30 (almuerzo); de 15h30 a 19h00 (snacks) y de 19h00 a 22h30 (cena). Para el almuerzo y la cena, el menú disponible es el vigente en el restaurante. Para el menú de tarde consultar en recepción. Por favor marque el número 9. Se cobra una tarifa de 10 €/cada uno por el servicio de habitaciones.
Seguridad – Asegúrese de cerrar bien la puerta cuando salga de la habitación. Para entrar o salir del hotel, utilice la puerta principal. Si observa algo extraño o sospechoso, avise a recepción.
Servicio de costura bajo demanda – Brindamos un servicio de costura simple, servicio completado en un máximo de 24 horas desde la recepción. Póngase en contacto con nuestra recepción para obtener información y servicio.
Servicio de entrega de mensajes – Póngase en contacto con recepción.
Servicio de limpieza de calzado – Coloque sus zapatos en la bolsa de lavandería que se encuentra en el armario de la habitación hasta las 18:00 horas del mismo día en recepción. La entrega se realizará al día siguiente a partir de las 8:30 horas.
Serviço de transporte – servicio de transporte privado disponible con reserva previa y con un costo adicional. Consulte en recepción.
Servicio de traslado de equipaje – Por favor contactar con recepción.
Servicios exteriores – consulte en recepción para más información sobre:
Iglesias y horarios
Museos
Servicios municipales
Servicios de salud
Servicios de estética
Servicios de transporte
Servicios de actividades deportivas
Servicios culturales
Sistema cerrado de videovigilancia – El hotel dispone de un sistema de vigilancia por circuito cerrado en las zonas comunes con protección de datos. Este sistema sirve de complemento a la seguridad del establecimiento hotelero en materia de intrusión.
Sostenibilidad – Para ser más eficientes desde el punto de vista medioambiental, hemos adoptado diversas medidas que, además de inversiones, suponen cambios de actitud mediante la concienciación de nuestro equipo, colaboradores y huéspedes. Descúbralas aquí
El hotel da prioridad a una red de colaboradores locales por una cuestión de sostenibilidad y responsabilidad local.
Tarifa de habitación por noche – Consulte nuestro sitio web. Garantizamos el mejor precio para las reservas efectuadas directamente con el hotel.
Taxi – Para solicitar o reservar un taxi, póngase en contacto con recepción.
Teléfono:
Para llamar a recepción, marque el 9 en el teléfono de la habitación.
Para llamar a otra habitación, marque 2, seguido del número de la habitación.
Para llamar al exterior, marque primero 0 para obtener línea y, a continuación, el número de destino.
Para llamar a un número internacional, marque:
0+00 y el prefijo del país + el número deseado.
El teléfono del hotel es +351 223 402 740
Televisión – Todas las habitaciones están equipadas con TV por cable.
Traslado al aeropuerto – Es necesario reservar con antelación. Costo adicional. Para más información, póngase en contacto con recepción.
Trona infantil para comidas – A su disposición en el restaurante “Galeria do Largo”.
Urbanización de interés nacional – El Hotel está situado en una urbanización de interés nacional, que data de 1829, en el centro histórico de Oporto, Patrimonio de la Humanidad. Se conservaron edificios preexistentes, en una zona de rehabilitación urbana, así como la finca de la familia Araújo & Sobrinho. El coeficiente de localización a aplicar al proyecto es 1,5.