Fernando Pessoa e os Santos Populares

O mês de junho, em Portugal, carateriza-se pelas Festas dos Santos Populares. O país enche-se de arraiais e eventos festivos, sobretudo nas noites de Santo António, São João e São Pedro. São noites de comida, bebida, música e diversão pelas ruas dos bairros mais populares, decorados com arcos, balões coloridos e manjericos. Trata-se das noites que antecedem os três dias que, na tradição católica, são dedicados a estes três santos, respetivamente Santo António (13 de junho, sendo célebres as celebrações em Lisboa), São João (24 de junho, no Porto) e São Pedro (29 de junho, por exemplo, em Évora e Sintra).

Fernando Pessoa nasceu num destes dias festivos, nomeadamente em 13 de junho de 1888. Nasceu em Lisboa no dia de Santo António de Lisboa, padre e teólogo católico e franciscano, por sua vez nascido em Lisboa em 15 de agosto de 1195 e falecido em Pádua (Itália) a 13 de junho de 1231. A data do seu falecimento determina a festividade a ele associada. Santo Padroeiro da cidade de Lisboa, o seu nome de batismo era Fernando, e o apelido, provavelmente, de Bulhões. Não é por acaso que Pessoa foi batizado enquanto Fernando António Nogueira Pessoa, em homenagem ao Santo do dia em que o poeta tinha nascido.

Durante a sua vida adulta, Pessoa não foi católico, aliás, considerava-se um «cristão gnóstico» e procurou indagar o mistério do Divino através de uma busca espiritual muito pessoal, independente das instituições religiosas, que se desenrolou entre leituras sobre esoterismo e filosofia, poemas quase místicos, astrologia, ocultismo e muita imaginação.

Tal não lhe impediu, de tão criativo que o poeta era, de escrever versos sobre os Santos Populares. Note-se, a este respeito, que estes poemas foram várias vezes reeditados em antologias dedicadas a este tema: em 1986, no livro Santo António, São João e São Pedro, editado por António Braz de Oliveira e introduzido por Alfredo Margarido (ed. A Regra do Jogo); em 1994, a editora Salamandra e a Casa Fernando Pessoa publicaram o livro Os Santos Populares, com ilustrações de Ilustrações de Almada Negreiros e Eduardo Viana e a colaboração de Yvette Centeno.

Em 2018, o investigador pessoano José Barreto, reeditou e publicou na revista Pessoa Plural os três poemas dedicados por Pessoa a S. António, S. João e S. Pedro, escritos na noite de 9 de junho de 1935. José Barreto defende que, com estes três poemas, que ficaram inéditos à morte do poeta, «Fernando Pessoa pretendia contestar a apropriação dos tradicionais festejos populares para os fins religiosos e políticos da Igreja católica e do seu aliado, o Estado Novo de Salazar». O próprio investigador afirma, no jornal Observador, conforme refere Rita Cipriano: «Não sabemos que contacto direto Pessoa terá tido, se teve algum, com o ambiente festivo que nesses dias e noites atraiu grandes multidões às ruas do centro da cidade», contudo «estava descontente com o ascendente ideológico e cultural que a Igreja Católica, apoiada pelo governo, estava visivelmente a conquistar na vida nacional». Terá então escrito estes poemas com base neste descontentamento, e com cunho fortemente crítico.

Aqui citamos alguns versos dos três poemas, a partir das versões que se encontram no site arquivopessoa.com (com ortografia atualizada).

Boa leitura e boas festas!

Fabrizio Boscaglia

Santo António

Nasci exatamente no teu dia —

Treze de Junho, quente de alegria,

Citadino, bucólico e humano,

Onde até esses cravos de papel

Que têm uma bandeira em pé quebrado

Sabem rir…

Santo dia profano

Cuja luz sabe a mel

Sobre o chão de bom vinho derramado!

Santo António, és portanto

O meu santo,

Se bem que nunca me pegasses

Teu franciscano sentir,

Católico, apostólico e romano.

[…]

Ler o poema inteiro

São João

Ó Precursor, fizeste-la bonita!

Não que teu Cristo, incarnação do Bem —

Não seja quem seja o teu Divino Anunciado.

O mal são os que após, sem mística divina

Nem ternura cristã, ou só humana,

Meteram a Jesus na cela da doutrina

Com as algemas do ódio manietado

Para depois manchar de falsa fé

O pobre homem que todo homem é

[…]

Ler o poema inteiro

São Pedro

[…]

Nas ruas

O povo anda com alegria,

É fé,

Não em ti nem nas barbas tuas

Mas no que a alegria é.

[…]

Ler o poema inteiro

_

Descubra Lisboa & Pessoa, a partir do Lisboa Pessoa Hotel, um hotel boutique temático inspirado em Fernando Pessoa.