{"id":11664,"date":"2023-10-02T15:32:30","date_gmt":"2023-10-02T15:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/?page_id=11664"},"modified":"2025-11-10T12:27:28","modified_gmt":"2025-11-10T12:27:28","slug":"directorio-digital","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/","title":{"rendered":"Directorio Digital"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11664\" class=\"elementor elementor-11664\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef9e3ec elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"ef9e3ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-aeb27d9 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"aeb27d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9d21e9 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-nuss-heading\" data-id=\"f9d21e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nuss-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-modern-heading\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-primary-wrap\">\r\n\t\t\t\t<h2 class=\"heading-primary elementor-heading-title\">Fernando Pessoa (1888-1935)<\/h2>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-259b077 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"259b077\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>El Lisboa Pessoa Hotel es un hotel dedicado al gran poeta portugu\u00e9s Fernando Pessoa.<\/b><\/p><p>Fernando Pessoa es el escritor portugu\u00e9s m\u00e1s importante. Nacido en Lisboa en 1888, vivi\u00f3 principalmente en la capital lusa, aunque tambi\u00e9n residi\u00f3 en Sud\u00e1frica durante su infancia. Durante sus cuarenta y siete a\u00f1os de vida, escribi\u00f3 miles de p\u00e1ginas de la m\u00e1s excelsa literatura, lo que le convierte en uno de los m\u00e1s grandes poetas contempor\u00e1neos. En su juventud vivi\u00f3 en la zona de Carmo, a pocos metros del Hotel Lisboa Pessoa, a \u00e9l dedicado.<\/p><p>La caracter\u00edstica m\u00e1s fascinante de Pessoa es lo que \u00e9l mismo denomin\u00f3 <em>heteronimismo<\/em>, es decir, el hecho de que Pessoa inventara autores <em>ficticios<\/em> llamados \u00abheter\u00f3nimos\u00bb, cada uno con una &#8220;obra&#8221;, una &#8220;biograf\u00eda&#8221;, un &#8220;estilo&#8221;, una &#8220;fisonom\u00eda&#8221; diferente de los dem\u00e1s y del propio &#8220;ort\u00f3nimo&#8221; Pessoa, es decir, de \u00e9l mismo. Las plantas y habitaciones del Hotel Lisboa Pessoa est\u00e1n dedicadas a sus principales heter\u00f3nimos: Alberto Caeiro, Ricardo Reis y \u00c1lvaro de Campos. A cada planta le corresponde un heter\u00f3nimo y, por tanto, una decoraci\u00f3n de habitaci\u00f3n diferente&#8230; \u00bfYa ha descubierto cu\u00e1l es su&#8230; heter\u00f3nimo?<\/p><p>Se trata de un aut\u00e9ntico <em>c\u00edrculo<\/em> de amigos imaginarios:<\/p><p><strong>Planta baja y 1.\u00aa<\/strong> <strong>planta<\/strong> &#8211;\u00a0 \u00c1lvaro de Campos, el ingeniero futurista, decadente y cosmopolita.<\/p><p><strong>2.\u00aa planta<\/strong> &#8211; Fernando Pessoa\u2026 \u00a1en persona!<\/p><p><strong>3.\u00aa planta<\/strong> &#8211; Alberto Caeiro, poeta de la naturaleza y &#8220;maestro&#8221; de los otros heter\u00f3nimos&#8230;<\/p><p><strong>4.\u00aa planta<\/strong> &#8211; Ricardo Reis, el m\u00e9dico clasicista, amante de la Grecia antigua.<\/p><p>\u00ab\u00bfQui\u00e9n soy yo para m\u00ed?\u00bb, se pregunta Bernardo Soares, otra de las m\u00e1scaras de Pessoa, a quien este &#8220;entreg\u00f3&#8221; la escritura de su libro m\u00e1s le\u00eddo en el mundo, el <em>Libro del desasosiego<\/em>, un diario \u00edntimo fragmentario y on\u00edrico. A Soares se le dedica una sala del Lisboa Pessoa Hotel , en la planta baja, con una biblioteca especializada en Pessoa y Lisboa.<\/p><p>La ciudad de Lisboa es, de hecho, una capital literaria, donde Fernando Pessoa dinamiz\u00f3 la generaci\u00f3n modernista, o generaci\u00f3n de Orpheu, nombre de la gran revista fundada por Pessoa en 1915, que revolucion\u00f3 la cultura portuguesa contempor\u00e1nea, con la colaboraci\u00f3n de otros genios lusitanos como Almada Negreiros y M\u00e1rio de S\u00e1-Carneiro.<\/p><p>Imag\u00ednese&#8230; el Lisboa Pessoa Hotel se encuentra exactamente en el mismo edificio que alberg\u00f3 la imprenta donde se imprim\u00eda la legendaria revista <em>Orpheu<\/em>. Una raz\u00f3n m\u00e1s para honrar el alma literaria de Lisboa a trav\u00e9s de nuestros eventos (tertulias, conferencias, etc.), exposiciones y visitas guiadas a la Lisboa del (de los) poeta(s).<\/p><p>Una gran obra po\u00e9tica es <em>Mensaje<\/em> (1934), libro al que el Hotel Lisboa Pessoa dedica un restaurante y un bar panor\u00e1mico. La poes\u00eda fue el gran amor de Pessoa. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n tuvo una novia, Ofelia, a la que escrib\u00eda cartas cari\u00f1osas y po\u00e9ticas. Y, por supuesto, \u00a1sent\u00eda una gran pasi\u00f3n por la ciudad de Lisboa!<\/p><p>Esta pasi\u00f3n nos inspira actualmente en el Lisboa Pessoa Hotel: <strong>el hotel por descubrir&#8230; para los que quieren descubrir Lisboa y a Pessoa.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e49962 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"8e49962\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-432cc7f exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"432cc7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"734\" src=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/pessoa_logo.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8186\" alt=\"Lisboa Pessoa Hotel logo\" srcset=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/pessoa_logo.jpg 600w, https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/pessoa_logo-245x300.jpg 245w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d09b194 elementor-star-rating--align-center elementor--star-style-star_fontawesome exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-star-rating\" data-id=\"d09b194\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"star-rating.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating__wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating__title\">CATEGOR\u00cdA<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-star-rating\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Rating\" itemscope=\"\" itemprop=\"reviewRating\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-star-full\" aria-hidden=\"true\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-full\" aria-hidden=\"true\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-full\" aria-hidden=\"true\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-full\" aria-hidden=\"true\">&#xE934;<\/i><i class=\"elementor-star-empty\" aria-hidden=\"true\">&#xE934;<\/i>\t\t\t\t<span itemprop=\"ratingValue\" class=\"elementor-screen-only\">Valorado con 4 de 5<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37f1714 elementor-widget-divider--view-line_text elementor-widget-divider--element-align-center exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"37f1714\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-divider__text elementor-divider__element\">\n\t\t\t\tSERVICIOS\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c0e4cf elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0c0e4cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-bed\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">75 Habitaciones<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-building\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">9 Plantas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-box-up\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">2 Ascensores<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-plug\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Corriente el\u00e9trica 220-230v<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-temperature-low\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Aire acondicionado controlado individualmente<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-ear\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Insonorizaci\u00f3n de las habitaciones<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-fire\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Detecci\u00f3n de incendios<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-phone-office\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Tel\u00e9fono direto<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tv\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">TV por cable<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-ballot\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Minibar en las habitaciones<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-wind\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Secador<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-video\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sistema interno de vigilancia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-utensils\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Restaurante e Bar Panor\u00e2mico Mensagem<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-croissant\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Sala de desayunos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-cocktail\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Rooftop Bar - Marque n\u00ba8<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-spa\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Azure Wellness &amp; SPA - Marque n\u00ba7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-yin-yang\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Massajes &amp; Tratamientos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-swimming-pool\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Piscina de relajaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-weight-hanging\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Gimnasio <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-car-garage\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Aparcamiento<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-concierge-bell\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Recepci\u00f3n - Marque n\u00ba9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8128cac elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"8128cac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba43087 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"ba43087\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72f5cc nuss-testimonial-style-02 layout-image-inline image-position-below nuss-testimonial-cite-layout-block align-center bullets-v-align-below exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-nuss-testimonial\" data-id=\"f72f5cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nuss-testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<div  class=\"nuss-swiper nuss-slider-widget\" data-lg-items=\"1\" data-lg-gutter=\"30\" data-loop=\"1\" data-simulate-touch=\"1\" data-speed=\"1000\" data-autoplay=\"3000\" data-effect=\"slide\">\r\n\t\t\t<div class=\"swiper-inner\">\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-container swiper\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide elementor-repeater-item-8d64ae8\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-item\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-main-content\">\r\n\t\t\t<div class=\"content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\r\n\t\t\t\t\t\u00abLa tierra est\u00e1 hecha de cielo\u00bb.\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cite\"><h4 class=\"name\">Pessoa Ort\u00f3nimo<\/h4><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide elementor-repeater-item-bc81a58\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-item\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-main-content\">\r\n\t\t\t<div class=\"content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\r\n\t\t\t\t\t\u00abCorre por los vagos campos hasta m\u00ed una brisa ligera. \/\nPienso en ti, murmuro tu nombre; y no soy yo: soy feliz\u00bb.\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cite\"><h4 class=\"name\">Alberto Caeiro<\/h4><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide elementor-repeater-item-1466ea0\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-item\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-main-content\">\r\n\t\t\t<div class=\"content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\r\n\t\t\t\t\t\u00abPara ser grande, s\u00e9 entero: nada \/\nTuyo exageres o excluyas\u00bb.\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cite\"><h4 class=\"name\">Ricardo Reis<\/h4><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide elementor-repeater-item-9a5914e\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-item\">\r\n\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"testimonial-main-content\">\r\n\t\t\t<div class=\"content-wrap\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"content\">\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t<div class=\"text\">\r\n\t\t\t\t\t\u00abNo soy nada. \/\nNunca ser\u00e9 nada. \/\nNo puedo querer ser nada. \/\nAparte de eso, tengo en m\u00ed todos los sue\u00f1os del mundo\u00bb.\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"info\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t<div class=\"cite\"><h4 class=\"name\">\u00c1lvaro de Campos<\/h4><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d95f63a elementor-section-boxed elementor-section-gap-beside-yes elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section-column-vertical-align-stretch exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"d95f63a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-432e77e exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"432e77e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a582da7 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-nuss-heading\" data-id=\"a582da7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"nuss-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"nuss-modern-heading\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading-secondary-wrap\">\r\n\t\t\t\t<h3 class=\"heading-secondary elementor-heading-title\">Glosario de Servicios<\/h3>\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05631bc elementor-tabs-view-vertical exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"05631bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5641\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5641\" aria-expanded=\"false\">A<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5642\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5642\" aria-expanded=\"false\">B<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5643\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5643\" aria-expanded=\"false\">C<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5644\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5644\" aria-expanded=\"false\">D<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5645\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5645\" aria-expanded=\"false\">E<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5646\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5646\" aria-expanded=\"false\">F<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5647\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5647\" aria-expanded=\"false\">G<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5648\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"8\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5648\" aria-expanded=\"false\">H<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-5649\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"9\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5649\" aria-expanded=\"false\">I<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-56410\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"10\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56410\" aria-expanded=\"false\">L<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-56411\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"11\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56411\" aria-expanded=\"false\">M<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-56412\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"12\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56412\" aria-expanded=\"false\">N<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-56413\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"13\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56413\" aria-expanded=\"false\">O<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-56414\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"14\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56414\" aria-expanded=\"false\">P<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-56415\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"15\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56415\" aria-expanded=\"false\">R<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-56416\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"16\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56416\" aria-expanded=\"false\">S<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-56417\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"17\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56417\" aria-expanded=\"false\">T<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5641\" aria-expanded=\"false\">A<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5641\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5641\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p><strong>Actividades tur\u00edsticas<\/strong> &#8211;\u00a0 P\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n para obtener informaci\u00f3n sobre las actividades tur\u00edsticas locales y para su reserva.<\/p><p><strong>Adaptadores y transformadores <\/strong>\u2013 P\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n siempre que los necesite.<\/p><p><strong>Agua <\/strong>\u2013 El agua corriente es potable, pero se recomienda beber agua embotellada. Ponemos a su disposici\u00f3n una botella de agua mineral de forma gratuita.<\/p><p><strong>Aire acondicionado <\/strong>\u2013 El mando de la habitaci\u00f3n le permite seleccionar la temperatura. Para que el aparato de aire acondicionado funcione correctamente y sea eficiente desde el punto de vista energ\u00e9tico, debe mantener las ventanas cerradas. En caso de duda, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n. Marque el 9.<\/p><p><strong>Alarma de incendios <\/strong>\u2013 Todas las habitaciones est\u00e1n equipadas con detectores de incendios de alta sensibilidad. El sistema de alarma se activar\u00e1 en caso de presencia excesiva de humo en la habitaci\u00f3n. Todas las salidas de emergencia est\u00e1n se\u00f1alizadas y cuentan con iluminaci\u00f3n propia. En caso de incendio, no utilice nunca los ascensores, siga las se\u00f1ales de emergencia y lleve consigo sus documentos personales y la llave de la habitaci\u00f3n. El punto de encuentro en caso de emergencia est\u00e1 en el exterior, cerca de la entrada del hotel.<\/p><p><strong>Almohadas, s\u00e1banas, mantas <\/strong>\u2013 Si necesita m\u00e1s almohadas, s\u00e1banas o mantas, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n. Marque el 9.<\/p><p><strong>Alquiler de coches <\/strong>\u2013 Dir\u00edjase a recepci\u00f3n para informarse sobre las tarifas o tramitar el alquiler.<\/p><p><strong>Animales<\/strong> \u2013 No se admiten animales de compa\u00f1\u00eda en el hotel, excepto en el caso de invidentes, que tienen derecho a ir acompa\u00f1ados de perros gu\u00eda.<\/p><p><strong>Art\u00edculos de cortesia de bajo petici\u00f3n<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>\u2013 Cepillo de dientes y pasta dental, maquinilla de afeitar y gel de afeitar, lima de u\u00f1as, algod\u00f3n, kit de lustrado de zapatos, calzador y kit de costura, a petici\u00f3n. Marque n\u00ba9, recepci\u00f3n. OFERTA\u00a0<\/p><p><strong>Art\u00edculos de cortesia de cuarto de ba\u00f1o <\/strong>\u2013 Tiene a su disposici\u00f3n: champ\u00fa, gel de ducha, gorro de ducha, jab\u00f3n de manos, leche hidratante, discos desmaquillantes, pa\u00f1o para limpiar zapatos.<\/p><p><strong>Art\u00edculos de cortesia<\/strong><strong> de oficina <\/strong>\u2013 En la habitaci\u00f3n encontrar\u00e1 un l\u00e1piz, hojas y un sobre.<\/p><p><strong>Ascensor<\/strong> &#8211;\u00a0 Los ni\u00f1os no deben utilizarlo si no van acompa\u00f1ados de adultos. NUNCA utilizar en caso de incendio.<\/p><p><strong>Aver\u00edas<\/strong> &#8211; Si observa alg\u00fan problema t\u00e9cnico en la habitaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n. Marque el 9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5642\" aria-expanded=\"false\">B<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5642\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5642\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Balneario<\/strong> &#8211; El hotel dispone de un balneario con piscina cubierta, ba\u00f1o turco, sauna, gimnasio y dos salas de tratamientos y masajes. Horario: todos los d\u00edas de 09:30 a\u00a0 20:00 h, excepto el gimnasio, que abre de 7:30 a 20:00 h. Reserve el masaje o tratamiento de su elecci\u00f3n en recepci\u00f3n o en <a href=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/reservas-spa\/\">nuestro formulario<\/a>. Carta y normas disponibles <a href=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/nuestro-spa\/\">aqu\u00ed<\/a>. Obligatorio el uso de gorro. Marque el 7, balneario.<\/p><p><strong>Bar<\/strong> &#8211;\u00a0 Horario de 12:00 a 24:00 h.<\/p><p><strong>Batas y Zapatillas<\/strong>\u00a0\u2013 Disponemos de batas y zapatillas para su uso durante su estancia. Si desea comprarlas, por favor contacte a la recepci\u00f3n o marque el 9.<\/p><p><strong>Biblioteca<\/strong> &#8211; Se encuentra en la planta baja.<\/p><p><strong>Blog<\/strong> &#8211;\u00a0 M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Fernando Pessoa y sugerencias sobre qu\u00e9 visitar en la bell\u00edsima ciudad de Lisboa <a href=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/o-nosso-blog\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p><p><strong>Bombillas<\/strong> &#8211; El hotel apuesta por el ahorro de electricidad y el respeto por el medioambiente con iluminaci\u00f3n LED en todas las zonas. Si observa alguna anomal\u00eda, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n para su subsanaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5643\" aria-expanded=\"false\">C<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5643\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5643\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Caja fuerte<\/strong> &#8211; Le aconsejamos que utilice la caja fuerte de su habitaci\u00f3n, disponible de forma gratuita. El cliente establece el c\u00f3digo de apertura\/cierre de la caja fuerte. Si necesita ayuda, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n marcando el 9. El hotel no se hace responsable de los objetos de valor depositados en cajas fuertes, habitaciones o zonas p\u00fablicas.<\/p><p><strong>Caja fuerte general<\/strong> &#8211;\u00a0 el hotel dispone de una caja fuerte general en recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Compras<\/strong> &#8211; Nuestra recepci\u00f3n puede facilitarle algunos nombres locales de referencia.<\/p><p><strong>Consigna de equipaje<\/strong> &#8211;\u00a0 Si necesita guardar equipaje despu\u00e9s de su salida, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n. Marque el 9.<\/p><p><strong>Correo electr\u00f3nico<\/strong> &#8211; Si desea acceder a su correo electr\u00f3nico, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n. Marque el 9.<\/p><p><strong>Correspondencia<\/strong> &#8211; Si desea enviar correo, dir\u00edjase a recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Cunas<\/strong> &#8211; Cuna disponible bajo petici\u00f3n y sujeta a disponibilidad. P\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n. Marque el 9. OFERTA.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5644\" aria-expanded=\"false\">D<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5644\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5644\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Deporte<\/strong> &#8211; P\u00f3ngase en contacto con nuestra recepci\u00f3n para informaci\u00f3n y reservas.<\/p><p><strong>Desayuno<\/strong> &#8211; El desayuno se sirve en el restaurante \u00abMensagem\u00bb. Todos los d\u00edas: de 7:30 a 11:00 h. El desayuno \u00c0 La Carte tambi\u00e9n se encuentra disponible en la habitaci\u00f3n con un cargo de 10,00 \u20ac. Marque el 8, restaurante.<\/p><p><strong>Despertador<\/strong> &#8211; Si desea hacer uso del servicio de despertador, marque el 9 en el tel\u00e9fono de la habitaci\u00f3n e indique la hora a la que lo desea.<\/p><p><strong>Digitalizaci\u00f3n de documentos<\/strong> &#8211; Servicio disponible en recepci\u00f3n. OFERTA.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"5\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5645\" aria-expanded=\"false\">E<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5645\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5645\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Electricidad<\/strong> &#8211;\u00a0 220\u2013230 v en todas las tomas.<\/p><p><strong>Emergencias<\/strong> &#8211;\u00a0 El tel\u00e9fono de emergencias es el 112. Marque primero 0 para acceder a la l\u00ednea externa.<\/p><p><strong>Entrada<\/strong> &#8211; La entrada al establecimiento se realiza a partir de las 15:00 h. Se puede adelantar siempre que exista disponibilidad y conlleva un coste adicional.<\/p><p><strong>Equipaje<\/strong> &#8211;\u00a0 Servicio de traslado de equipaje disponible bajo petici\u00f3n. P\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n. Marque el 9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"6\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5646\" aria-expanded=\"false\">F<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5646\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5646\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Farmacia<\/strong> \u2013 P\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n para que le informen de la farmacia de guardia m\u00e1s cercana.<\/p><p><strong>Fernando Pessoa<\/strong> &#8211; Tema en el que se inspira el hotel. M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Pessoa y Lisboa en nuestro <a href=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/o-nosso-blog\/\">blog<\/a>.<\/p><p><strong>Ferro e T\u00e1bua de engomar<\/strong> \u2013 Por favor, contacte a rece\u00e7\u00e3o. Marque n\u00ba9.\u00a0<\/p><p><strong>Flores<\/strong> &#8211; En recepci\u00f3n podr\u00e1 solicitar informaci\u00f3n sobre florister\u00edas o solicitar el env\u00edo de flores al hotel, bajo petici\u00f3n.<\/p><p><strong>Formulario, sugerencias\/comentarios<\/strong> &#8211;\u00a0 Con el fin de mejorar nuestros servicios, le pedimos que responda a nuestro cuestionario de satisfacci\u00f3n que le enviaremos a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico indicada en la reserva.<\/p><p><strong>Fotocopias<\/strong> &#8211;\u00a0 Servicio disponible en recepci\u00f3n. Precio por unidad: 0,25 \u20ac (blanco y negro)\/0,50 \u20ac (color).<\/p><p><strong>Fumadores &#8211;<\/strong> De acuerdo con la legislaci\u00f3n vigente (Ley n.\u00ba 37\/2007 de 14 de agosto), est\u00e1 prohibido fumar en el interior del hotel. El incumplimiento dar\u00e1 lugar a la imposici\u00f3n de una multa de hasta 500 \u20ac.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"7\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5647\" aria-expanded=\"false\">G<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5647\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5647\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Garaje &#8211; <\/strong>El hotel dispone de aparcamiento cerrado. No nos hacemos responsables de los da\u00f1os ocasionados a los veh\u00edculos ni del comportamiento inadecuado de los usuarios de este espacio. Sujeto a disponibilidad y con coste adicional. Consulte con recepci\u00f3n. Marque el 9. 25\u20ac\/por noche y veh\u00edculo. Localizaci\u00f3n <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/FTW6BweNmyZUSEWQ9\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"8\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5648\" aria-expanded=\"false\">H<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5648\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5648\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Hielo &#8211;<\/strong>\u00a0 P\u00f3ngase en contacto con el bar. Marque el 8.<\/p><p><strong>Horarios<\/strong> &#8211; Nuestra recepci\u00f3n le facilitar\u00e1 todos los horarios de transporte o actividades culturales y deportivas previa consulta.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"9\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-5649\" aria-expanded=\"false\">I<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-5649\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5649\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Incendio<\/strong> &#8211; En su habitaci\u00f3n y en los pasillos encontrar\u00e1 un plano de emergencia. Nuestra alarma contra incendios se comprueba mensualmente. En caso de emergencia, p\u00f3ngase en contacto inmediatamente con recepci\u00f3n marcando el 9.<\/p><p><strong>Informaci\u00f3n tur\u00edstica<\/strong> &#8211; Informaci\u00f3n en recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Internet<\/strong> &#8211; Disponible de forma gratuita en todas las habitaciones y zonas comunes, mediante conexi\u00f3n inal\u00e1mbrica. No nos hacemos responsables de fallos temporales del servicio. De acuerdo con la legislaci\u00f3n vigente, le informamos de que los accesos realizados a trav\u00e9s de este enlace quedan registrados en nuestro sistema de datos.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"10\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56410\" aria-expanded=\"false\">L<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-56410\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-56410\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Lavander\u00eda &#8211;<\/strong> Utilice <a href=\"https:\/\/form.jotform.com\/ArtSoulGroup\/laundry-service-pessoa\">el formulario en l\u00ednea<\/a> y utilice las bolsas de lavander\u00eda que hay en la habitaci\u00f3n. Encontrar\u00e1 las condiciones de uso y los precios en la habitaci\u00f3n o en el formulario en l\u00ednea. La ropa recibida antes de las 9:00 h se entregar\u00e1 el mismo d\u00eda hasta las 21:00 h; la ropa recibida despu\u00e9s de esa hora se entregar\u00e1 al d\u00eda siguiente hasta las 21:00 h. Servicio no disponible fines de semana y festivos.<\/p><p><strong>Libro de elogios y poemas <em>Tenho em mim todos os sonhos do mundo<\/em> \u2013 Fernando Pessoa<\/strong> &#8211;\u00a0 Disponible en la biblioteca, en la planta baja.<\/p><p><strong>Libro de reclamaciones<\/strong> &#8211; El hotel cuenta con un libro de reclamaciones disponible en recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Limpieza de la habitaci\u00f3n<\/strong> &#8211; Nuestro servicio de pisos empieza a trabajar a las 9:00 h, limpiando y arreglando las habitaciones con llegada prevista y, a continuaci\u00f3n, arreglando y limpiando las habitaciones que contin\u00faan su estancia. Servicio ofrecido hasta las 17:30 h.<\/p><p><strong>Llave magn\u00e9tica de las habitaciones<\/strong> &#8211;\u00a0 A su llegada recibir\u00e1 la tarjeta, junto con la llave (key card), que le identifica como cliente del hotel. Deber\u00e1 llevarla consigo y presentarla cuando se la soliciten en los distintos servicios del hotel. Fuera de este, solo si es absolutamente necesario.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"11\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56411\" aria-expanded=\"false\">M<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-56411\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-56411\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Mapas &#8211;<\/strong> En recepci\u00f3n encontrar\u00e1 mapas de la ciudad.<\/p><p><strong>Material audiovisual<\/strong> &#8211; Para solicitar su uso, p\u00f3ngase en contacto previamente con recepci\u00f3n. Con coste adicional.<\/p><p><strong>M\u00e9dico<\/strong> &#8211; Nuestro personal de recepci\u00f3n puede indicarle c\u00f3mo llegar a lugares de referencia o solicitar la presencia de un m\u00e9dico en el establecimiento. Si se trata de algo m\u00e1s grave, solicite el servicio ambulatorio.<\/p><p><strong>Minibar &#8211;<\/strong> Disponible en todas las habitaciones<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"12\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56412\" aria-expanded=\"false\">N<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-56412\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-56412\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Ni\u00f1os\/Comidas &#8211;<\/strong> El hotel facilita la preparaci\u00f3n o el calentamiento de comidas infantiles siempre que lo necesite. Tambi\u00e9n puede solicitar el servicio de agua caliente o la esterilizaci\u00f3n de objetos o utensilios infantiles. Marque el 9, recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Normas de conducta. Comportamiento &#8211;<\/strong>\u00a0 El hotel se reserva el derecho de impedir que los clientes se alojen en el establecimiento si muestran signos de comportamiento violento o inapropiado.<\/p><p><strong>Normas de conducta. Moralidad &#8211;<\/strong> Al tratarse de un establecimiento hotelero, se ruega a todos los clientes que se comporten de forma correcta, respetando a los dem\u00e1s y no haciendo ruido en los pasillos durante el periodo nocturno.<\/p><p><strong>Normas de conducta. Ni\u00f1os &#8211;<\/strong> El establecimiento es de todos, por lo que rogamos a los clientes acompa\u00f1ados de ni\u00f1os que se aseguren de no causar molestias a los dem\u00e1s clientes.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"13\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56413\" aria-expanded=\"false\">O<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-56413\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-56413\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Objetos perdidos<\/strong> &#8211; En caso de que se encuentre alg\u00fan objeto en la habitaci\u00f3n despu\u00e9s de la salida, recepci\u00f3n se compromete a ponerse en contacto por tel\u00e9fono o correo electr\u00f3nico para confirmar la direcci\u00f3n a la que enviar el objeto u objetos, a cargo del cliente.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"14\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56414\" aria-expanded=\"false\">P<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-56414\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-56414\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Paraguas<\/strong> &#8211;\u00a0 Disponibles en recepci\u00f3n. Sujeto a disponibilidad.<\/p><p><strong>Peluquer\u00eda<\/strong> &#8211; Nuestra recepci\u00f3n puede facilitarle algunos nombres locales de referencia.<\/p><p><strong>Perchas &#8211;<\/strong>\u00a0 Si necesita m\u00e1s perchas, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n. Marque el 9.<\/p><p><strong>Plancha y tabla de planchar &#8211;<\/strong> P\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n. Marque el 9.<\/p><p><strong>Pol\u00edtica medioambiental<\/strong> &#8211;\u00a0 \u00abUn peque\u00f1o gesto supone una gran diferencia\u00bb. Ay\u00fadenos a racionalizar los recursos naturales. Si desea reutilizar las toallas, d\u00e9jelas en el toallero. El hotel y el medioambiente se lo agradecer\u00e1n. Vea como nos puede ayudar <a href=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/es\/sostenibilidad-medioambiental\/\">aqui<\/a><\/p><p><strong>Por favor, limpiar la habitaci\u00f3n<\/strong> &#8211; Informa a nuestro equipo de pisos de que la habitaci\u00f3n se encuentra desocupada y de que desea que se limpie lo antes posible.<\/p><p><strong>Pr\u00e9stamo de libros<\/strong> &#8211; Disponible bajo petici\u00f3n en recepci\u00f3n.<br \/>Para poder retirar el libro es necesario cumplimentar un formulario en recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Primeros auxilios<\/strong> &#8211; En recepci\u00f3n disponemos de un botiqu\u00edn de primeros auxilios.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"15\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56415\" aria-expanded=\"false\">R<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-56415\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-56415\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Recepci\u00f3n &#8211;<\/strong> La recepci\u00f3n permanece abierta las 24 horas del d\u00eda. Marque el 9.<\/p><p><strong>Reserva del paseo \u201cLa Lisboa de Fernando Pessoa\u201d &#8211;<\/strong> Disponible gratuitamente para todos los hu\u00e9spedes que deseen saber m\u00e1s sobre Lisboa y Fernando Pessoa. Todos los viernes a las 11:30 h. La inscripci\u00f3n debe realizarse con al menos 48 horas de antelaci\u00f3n en recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Reservas &#8211;<\/strong> Puede realizar reservas a trav\u00e9s de los siguientes medios: tel\u00e9fono: +351 210 437 810\/correo electr\u00f3nico: pessoa@artsoulgroup.com<\/p><p><strong>Reservas (paseos\/restaurantes) &#8211;<\/strong> Si desea realizar un paseo o realizar una reserva en un restaurante, dir\u00edjase a recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Restaurante \u201cMensagem\u201d &#8211;<\/strong> Abierto al p\u00fablico todos los d\u00edas. Horario: de 12:00 a 22:30 h (<a href=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/menu-mensagem\/\">carta de almuerzo y cena<\/a>). Reservas: p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n o haga la reserva a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.covermanager.com\/reservation\/module_restaurant\/restaurante-mensagem\/spanish\">nuestro formulario<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"16\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56416\" aria-expanded=\"false\">S<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-56416\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-56416\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Salas de reuniones<\/strong> &#8211;\u00a0 El hotel dispone de 3 salas de reuniones:<br \/>\uf0a7 Sala Bernardo Soares con capacidad para 45 personas.<br \/>\uf0a7 Sala \u00c1lvaro de Campos con capacidad para 30 personas.<br \/>\uf0a7 Sala Ricardo Reis con capacidad para 8 personas.<br \/>Las salas de reuniones se encuentran en la planta baja. Para utilizar las salas de reuniones, env\u00ede un mensaje de correo electr\u00f3nico a pessoa.reservas@artsoulgroup.com<\/p><p><strong>Salida &#8211;\u00a0<\/strong> La salida debe hacerse antes de las 12:00 h. Transcurrido este plazo, el hotel se reserva el derecho de cobrar el equivalente a una noche de habitaci\u00f3n. Si desea salir m\u00e1s tarde, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n para solicitar autorizaci\u00f3n para hacerlo, sujeto a disponibilidad. Rogamos la comprensi\u00f3n de todos nuestros clientes a la hora de cumplir el horario de salida.<\/p><p><strong>Seguridad &#8211;<\/strong> Aseg\u00farese de cerrar bien la puerta cuando salga de la habitaci\u00f3n. Para entrar o salir del hotel, utilice la puerta principal. Si observa algo extra\u00f1o o sospechoso, avise a recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Servicio de habitaciones comidas y bebidas &#8211;<\/strong> Servicio disponible de 07:30 a 23:30 h.<\/p><p>Marque el 8. El servicio de habitaciones tiene un cargo de 10,00 \u20ac. \u00a0Si no incluye servicio de comidas y bebidas, el cargo por el servicio de habitaciones es de solo 5 \u20ac.<\/p><p>Desayuno: diariamente de 07:30 a 09:00 \/ 10:30 a 11:00. Incluye: cesta de pan y pasteler\u00eda, mermelada, mantequilla, jam\u00f3n, queso, caf\u00e9, leche, t\u00e9 y zumo de naranja natural. Debe solicitarse antes de las 20:00 del d\u00eda anterior. Para solicitar este servicio, por favor <a href=\"https:\/\/form.jotform.com\/ArtSoulGroup\/breakfast-form-mensagem\">rellene este formulario<\/a> o marque el 8 o el 9. Se cobrar\u00e1 una tarifa de 10\u20ac por cada servicio de habitaci\u00f3n.<\/p><p>Almuerzo, Snacks y Cena: diariamente de 12:00 a 23:30. Consulte la\u00a0carta <a href=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/menu-mensagem\/\">aqu\u00ed<\/a> o marque el 8 o el 9. Se cobrar\u00e1 una tarifa de 10\u20ac por cada servicio de habitaci\u00f3n.<\/p><p><strong>Servicio de impresi\u00f3n<\/strong> &#8211; Disponible servicio de impresi\u00f3n bajo petici\u00f3n en recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Servicio de transporte &#8211; S<\/strong>ervicio de transporte privado disponible con reserva previa. Consulte en recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Servicios exteriores &#8211;<\/strong>\u00a0 consulte en recepci\u00f3n para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre:<br \/>\uf0a7 Iglesias y horarios<br \/>\uf0a7 Museos<br \/>\uf0a7 Servicios municipales<br \/>\uf0a7 Servicios de salud<br \/>\uf0a7 Servicios de est\u00e9tica<br \/>\uf0a7 Servicios de transporte<br \/>\uf0a7 Servicios de actividades deportivas<br \/>\uf0a7 Servicios culturales<\/p><p><strong>Sistema cerrado de videovigilancia &#8211;<\/strong> El hotel dispone de un sistema de vigilancia por circuito cerrado en las zonas comunes con protecci\u00f3n de datos. Este sistema sirve de complemento a la seguridad del establecimiento hotelero en materia de intrusi\u00f3n.<\/p><p><strong>Sostenibilidad<\/strong> &#8211;\u00a0 Para ser m\u00e1s eficientes desde el punto de vista medioambiental, hemos adoptado diversas medidas que, adem\u00e1s de inversiones, suponen cambios de actitud mediante la concienciaci\u00f3n de nuestro equipo, colaboradores y hu\u00e9spedes. Desc\u00fabralas aqu\u00ed.<\/p><p>El hotel da prioridad a una red de colaboradores locales por una cuesti\u00f3n de sostenibilidad y responsabilidad local.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"17\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-56417\" aria-expanded=\"false\">T<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-56417\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"17\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-56417\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p><strong>Tarifa de habitaci\u00f3n por noche &#8211;<\/strong> Consulte nuestro sitio web. Garantizamos el mejor precio para las reservas efectuadas directamente con el hotel.<\/p><p><strong>Tarjeta de cr\u00e9dito &#8211;<\/strong> En este establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas: MasterCard y Visa.<\/p><p><strong>Tarjetas de embarque\/Vales y billetes &#8211;<\/strong> Servicio gratuito de impresi\u00f3n (en blanco y negro) disponible en recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Taxi &#8211;<\/strong> Para solicitar o reservar un taxi, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>T\u00e9 y caf\u00e9 &#8211;<\/strong> En la habitaci\u00f3n encontrar\u00e1 t\u00e9 y caf\u00e9 instant\u00e1neo. Servicio gratuito.<\/p><p><strong>Tel\u00e9fono<\/strong> &#8211;<br \/>\uf0a7 Para llamar a recepci\u00f3n, marque el 9 en el tel\u00e9fono de la habitaci\u00f3n.<br \/>\uf0a7 Para llamar a otra habitaci\u00f3n, marque 2, seguido del n\u00famero de la habitaci\u00f3n.<br \/>\uf0a7 Para llamar al exterior, marque primero 0 para obtener l\u00ednea y, a continuaci\u00f3n, el n\u00famero de destino.<br \/>\uf0a7 Para llamar a un n\u00famero internacional, marque:<br \/>\uf0a7 0+00 y el prefijo del pa\u00eds + el n\u00famero deseado.<\/p><p>Vea aqui el <a href=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/es\/precio-llamadas-internacionales\/\">precio de las llamadas internacionales<\/a>.<\/p><p>El tel\u00e9fono del hotel es +351 210 437 810.<\/p><p><strong>Televisi\u00f3n<\/strong> &#8211; Todas las habitaciones est\u00e1n equipadas con TV por cable.<\/p><p><strong>Terrazas &#8211;<\/strong> El hotel dispone de dos terrazas panor\u00e1micas. Para reservar eventos, env\u00ede un mensaje de correo electr\u00f3nico a pessoa.reservas@artsoulgroup.com<\/p><p><strong>Traslado al aeropuerto &#8211;<\/strong> Es necesario reservar con antelaci\u00f3n. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con recepci\u00f3n.<\/p><p><strong>Trona infantil para comidas<\/strong> &#8211; A su disposici\u00f3n en el restaurante \u00abMensagem\u00bb.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fernando Pessoa (1888-1935) El Lisboa Pessoa Hotel es un hotel dedicado al gran poeta portugu\u00e9s Fernando Pessoa. Fernando Pessoa es el escritor portugu\u00e9s m\u00e1s importante. Nacido en Lisboa en 1888, vivi\u00f3 principalmente en la capital lusa, aunque tambi\u00e9n residi\u00f3 en Sud\u00e1frica durante su infancia. Durante sus cuarenta y siete a\u00f1os de vida, escribi\u00f3 miles de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11664","page","type-page","status-publish","hentry","post-no-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Directorio Digital - Lisboa Pessoa Hotel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Directorio Digital - Lisboa Pessoa Hotel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fernando Pessoa (1888-1935) El Lisboa Pessoa Hotel es un hotel dedicado al gran poeta portugu\u00e9s Fernando Pessoa. Fernando Pessoa es el escritor portugu\u00e9s m\u00e1s importante. Nacido en Lisboa en 1888, vivi\u00f3 principalmente en la capital lusa, aunque tambi\u00e9n residi\u00f3 en Sud\u00e1frica durante su infancia. Durante sus cuarenta y siete a\u00f1os de vida, escribi\u00f3 miles de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lisboa Pessoa Hotel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T12:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/pessoa_logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/es\\\/directorio-digital\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/es\\\/directorio-digital\\\/\",\"name\":\"Directorio Digital - Lisboa Pessoa Hotel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/es\\\/directorio-digital\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/es\\\/directorio-digital\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/08\\\/pessoa_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-02T15:32:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T12:27:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/es\\\/directorio-digital\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/es\\\/directorio-digital\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/es\\\/directorio-digital\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/08\\\/pessoa_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/08\\\/pessoa_logo.jpg\",\"width\":600,\"height\":734,\"caption\":\"Lisboa Pessoa Hotel logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/es\\\/directorio-digital\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Directorio Digital\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/\",\"name\":\"Lisboa Pessoa Hotel\",\"description\":\"Mais um site Sites de artsoulgroup\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/#organization\",\"name\":\"Lisboa Pessoa Hotel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/03\\\/lph_logo_small.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2022\\\/03\\\/lph_logo_small.png\",\"width\":159,\"height\":40,\"caption\":\"Lisboa Pessoa Hotel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.artsoulgroup.com\\\/lisboapessoahotel\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Directorio Digital - Lisboa Pessoa Hotel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Directorio Digital - Lisboa Pessoa Hotel","og_description":"Fernando Pessoa (1888-1935) El Lisboa Pessoa Hotel es un hotel dedicado al gran poeta portugu\u00e9s Fernando Pessoa. Fernando Pessoa es el escritor portugu\u00e9s m\u00e1s importante. Nacido en Lisboa en 1888, vivi\u00f3 principalmente en la capital lusa, aunque tambi\u00e9n residi\u00f3 en Sud\u00e1frica durante su infancia. Durante sus cuarenta y siete a\u00f1os de vida, escribi\u00f3 miles de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/","og_site_name":"Lisboa Pessoa Hotel","article_modified_time":"2025-11-10T12:27:28+00:00","og_image":[{"width":600,"height":734,"url":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/pessoa_logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/","url":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/","name":"Directorio Digital - Lisboa Pessoa Hotel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/pessoa_logo.jpg","datePublished":"2023-10-02T15:32:30+00:00","dateModified":"2025-11-10T12:27:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/pessoa_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/08\/pessoa_logo.jpg","width":600,"height":734,"caption":"Lisboa Pessoa Hotel logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/es\/directorio-digital\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Directorio Digital"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/#website","url":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/","name":"Lisboa Pessoa Hotel","description":"Mais um site Sites de artsoulgroup","publisher":{"@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/#organization","name":"Lisboa Pessoa Hotel","url":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/lph_logo_small.png","contentUrl":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/03\/lph_logo_small.png","width":159,"height":40,"caption":"Lisboa Pessoa Hotel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11664\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artsoulgroup.com\/lisboapessoahotel\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}